import duty перевод

Голос:

"import duty" примеры

ПереводМобильная

импортная пошлина, налог на импорт импортная пошлина

import: 1) _эк. ввоз, импорт Ex: import duty импортная пошлина Ex: import surplus превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта, пассивное сальдо торгового баланса2) _эк. импорт (стоимость или количе
duty: 1) долг, моральное обязательство Ex: a sence of duty чувство долга Ex: in duty bound, in bounden duty из чувства долга; по долгу службы Ex: one's duty to one's country патриотический долг, долг пере
duty on import: импортная пошлина импортная пошлина
on duty: на дежурстве; при исполнении служебных обязанностей
on-duty: 1) служебный; Ex: on-duty map _воен. карта оперативного дежурного; Ex: on-duty wear _воен. ношение одежды в служебное время
bulk import: групповой импорт (машинных документов при установке автоматизированнойсистемы для их сопровождения)
capital import: межд. эк., фин. импорт [ввоз] капитала (поступление капитальных средств в данную страну из других стран (напр., в виде финансовых и реальных инвестиций иностранных лиц, получения иностранных кредито
domestic import: Безумная няня
export import: экспорт-импорт .экспортно-импортный
grey import: 1) полулегальный импорт
import approvals: импортные разрешения
import article: статья импорта
import business: 1) занятие импортом 2) импортная сделка
import competition: иностранная конкуренция
import computer: компьютер импорта (сервер или рабочая станция, которая при операциирепликации каталогов получает копию главного набора каталогов сервераэкспорта, см. directory replication, export server)

Примеры

Revenue from these import duties can be considerable.
Поступления от этих ввозных пошлин могут быть значительными.
In 1960, the government removed import duties on fruit.
В 1960 году правительство отменило импортные пошлины на фрукты.
Most likely you will have to pay import duties.
Скорее всего вам придется заплатить импортную пошлину.
Those of a military nature are exempt from import duties.
Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин.
The import duties were changed from December 1, 2015.
С 1 декабря 2015 года было изменение импортных таможенных пошлин.
Those of a military nature are exempt from import duties.
Товары военного профиля освобождаются от ввозных пошлин.
This reduces custom and import duties.
Это ведет к сокращению таможенных и импортных пошлин.
These must be re-exported, otherwise import duty is due.
Все они должны вывозиться из страны, иначе необходимо заплатить ввозную пошлину.
Major revenue areas continue to be import duties and accommodation taxes.
Основными источниками поступлений по-прежнему являются импортные пошлины и налоги на жилье.
This is done legally and is not subject to import duty.
Это осуществляется легально и беспошлинно.